Auslandszeiten anerkennen – fair und vollständig
Wir stellen sicher, dass Ihre Beschäftigungs-, Ausbildungs- und Kindererziehungszeiten im Ausland anerkannt und korrekt in Ihrer deutschen Rente berücksichtigt werden.
Was zählt als Auslandszeit?
Als Auslandszeiten gelten Beschäftigungen, Ausbildungen und Kindererziehungszeiten, die außerhalb Deutschlands erbracht wurden und die nach bilateralen oder EU-Abkommen anrechenbar sind. Dazu zählen unter anderem polnische, ukrainische und Zeiten aus EU/EWR-Staaten.
Arten von Vereinbarungen
- Europäische Sozialversicherungsabkommen
- Bilaterale Abkommen mit Schweiz, UK, Polen, Ukraine u.a.
Voraussetzungen & Ausnahmen
- Nachweis durch offizielle Unterlagen
- Ggf. Übersetzungen durch beeidigte Dolmetscher
- Keine Anrechnung bei fehlender Gleichwertigkeit
Länderspezifische Unterstützung
Polen
- Beitragsnachweise ZUS
- Beschäftigungsperioden
- Übersetzungen erforderlich
Ukraine
- Arbeitsbuch, Versicherungsbelege
- Notarielle Beglaubigung empfohlen
EU/EWR und Schweiz
- PDU1/A1 Bescheinigungen
- Anerkennung über SIOPS/PD-Formulare
UK & Drittstaaten
- Individuelle Einzelfallprüfung
- Zusätzliche Nachweisführung möglich
Wir unterstützen bei Beschaffung, Übersetzung und Notarisation.
Prozess & Fristen
- Erstberatung und individuelle Prüfung
- Dokumentenbereitstellung und Nachweiskontrolle
- Einreichung bei Rentenversicherung
- Nachverfolgung bis zur Anerkennung
- Zuständig: DRV oder ausländische Partnerbehörden
- Bearbeitung meist innerhalb 3–6 Monaten
- Einreichung digital oder per Post möglich
Typische Stolpersteine vermeiden
- Lückenhafte Nachweise führen zu Ablehnung
- Fehlende Übersetzungen verzögern den Prozess
- Oft fehlt die Originalunterschrift auf Formularen
Best Practices
- Frühzeitig Nachweise sichern
- Checklisten für jedes Land nutzen
- Regelmäßige Nachfragen beim Status
FAQ
- Frage: Muss ich selbst übersetzen? Antwort: Nein, wir vermitteln zertifizierte Übersetzer.
- Frage: Wie lange sind Dokumente gültig? Antwort: Meist unbegrenzt, Nachforderungen möglich.
Erfahrungen von Mandanten mit Auslandszeiten
"Ohne FlickerRay wären meine ukrainischen Zeiten kaum anerkannt worden. Ich wurde bis zum positiven Bescheid hervorragend betreut."
Ihor Melnyk, Hamburg
"Alle Papiere für meine polnische Arbeitszeit wurden schnell gecheckt und eingereicht. Danke für die perfekte Organisation!"
Magdalena Zielinska, Bremen
Unterlagen prüfen lassen
Senden Sie Ihre Nachweise an uns. Wir prüfen alles kostenfrei auf Vollständigkeit und geben Ihnen eine Rückmeldung, wie Sie optimal vorgehen.
Alle Daten werden sicher und strikt gemäß Datenschutz behandelt.
Kontakt
+49 30 2555 9470
Friedrichstraße 95, 10117 Berlin, Deutschland
Mo–Fr: 9:00–18:00, Sa: nach Vereinbarung